Programación diciembre

Versión original en árabe con subtítulos en español
Título original: Ahlaam . Dirección: Mohamed Al-Daradji.. Guión: Mohamed Al-Daradji.. Producción: Atea Al-Daradji y Mohamed Al-Daradji. Fotografía: Mohamed Al-Daradji.. Música Naseer Shama. Intérpretes: Aseel Adel (Ahlaam), Bashir Al-Majid (Ali), Mohamed Hashim (Mehdi), Kaheel Khalid, Mortadha Saadi.. País: Irak. Año: 2005. Duración: 105 min. Estreno en España: 19/03/2008.
Página web: http://www.sagreratv.com/ahlaam/

No recom. Menores de 7 años

viernes, 26 de diciembre: 19:00 horas (4 €) 21:30 horas (4 €)
sábado, 27 de diciembre: 19:00 horas (4 €) 21:30 horas (4 €)
domingo, 28 de diciembre: 19:00 horas (4 €) 21:30 horas (4 €)

 "Ahlaam (Sueños)" nos lleva a un viaje que empieza en un psiquiátrico de Badgad la noche en que las fuerzas estadounidenses empiezan su campaña denominada "Conmoción y pavor", preparándose para la invasión final. Mientras las bombas caen silenciosamente desde el cielo, el hospital se queda sin electricidad y dos pacientes (un hombre y una mujer) caminan en sus celdas angustiados y atónitos, al tiempo que un joven doctor intenta llamar a la calma y restaurar la corriente en un edificio en tinieblas. Nos movemos entre el pasado y el presente de tres vidas iraquíes enredadas en el caos creado por el régimen de Saddam Hussein y la campaña bélica norteamericana.

* Dirige el debutante Mohammed Al-Daradji (Bagdad, 1978), quien tras huir a Holanda continuó sus estudios en la Academia de Medios Audiovisuales de Hilversem. Tras completar sus estudios, especializándose en Cámara, trabajó para una amplia variedad de productoras. Su pasión por el cine le llevó a participar en el Master de Cinematografía de la Escuela de Arte de la Universidad Metropolitana de Leeds.

* El guión es del propio director quien, cuando Saddam Hussein fue derrocado en 2003, Al-Daradji volvió a su Irak natal, que tuvo que dejar en 1995 para ir a vivir a Holanda mientras estaba estudiando Dirección Teatral en el Instituto de Bellas Artes de Bagdad y un primo suyo, políticamente activo, fue asesinado. Cuando llegó encontró un caos desgarrador y se vio especialmente trastornado al ver a numerosos pacientes psiquiátricos deambulando por las calles, dado que los hospitales estaban siendo destruidos por las bombas. Esta experiencia fue el germen de la idea de la película.

* Fue rodada en 2004 en Irak bajo circunstancias brutales. El equipo del rodaje trabajó bajo unas condiciones políticas y militares muy inestables durante los 55 días de rodaje en Bagdad. No sólo se encontraron con todo tipo de limitaciones técnicas, sino que también estuvieron expuestos a los disparos de ambos bandos y experimentaron secuestros, torturas y encarcelamientos por parte de los insurgentes y de las tropas americanas. A pesar del visto bueno del mando de la coalición y de la protección de la policía iraquí, Al-Daradji tuvo que trabajar empuñando un AK47 en una mano y la cámara en la otra. A pesar de la protección, un miembro del equipo, Mohamed, fue secuestrado, apaleado y amenazado con la ejecución por los Batistas antes de ser entregado a los americanos para ser sometido a un interrogatorio extremo. Uno de los policías que les proporcionaba protección fue asesinado durante el rodaje, mientras que un técnico de sonido de 18 años recibió un disparo en la pierna y el primo del director, de 15 años (operador de jirafa), sufre problemas mentales permanentes como consecuencia de los abusos y las humillaciones que sufrió en manos de las fuerzas estadounidenses.

* En los créditos finales se nos informa de que el actor que interpreta al padre de Ahlaam fue asesinado poco después de completar el rodaje. Sorprendentemente, la mayor parte de la película se salvó y pudo ser editada en Leeds, Reino Unido.

* FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BROOKLYN 2006: PREMIO A LA MEJOR DIRECCIÓN Y AL MEJOR ACTOR.  Festival de Cine Árabe de París: PREMIO ESPECIAL DEL JURADO; Festival Internacional de Cine de Bangladesh: MEJOR PELÍCULA; Festival Internacional de Cine de Rotterdam: Audience Choice; Festival Internacional de Cine de Riga: Mejor Director.

Peter Gabriel, Passion: Music For The Last Temptation Of Christ.